У орков не было своего языка, все слова они заимствовали у других народов, и переиначивали так, что получались грубые жаргоны, пригодные только для ругательств и проклятий.
Наречие Тьмы было создано Сауроном. Он хотел, чтобы на нем говорили все его прислужники, но потерпел неудачу. Многие слова прижились среди орков. После первого падения Саурона этот язык был забыт, но после того, как сила, Саурона вновь окрепла, на Темном Нарчии стали говорить в Мордоре и Барад-Дуре.
Эльфы ненавидели черное наречие считая его грубым и низким, возможно из- за звуков непривычных эльфийским ушам, например свистящий sh, z, грубый r, gh. Целиком известна только одна фраза из темного наречия - надпись на кольце: "Ash nazg durbatuluk, ash nazg gimbatul, ash nazg thrakatuluk agh burzum-ishi krimpatul." Слово nazg означает кольцо, оно встречется в названии Nazgul (призрак кольца; кольценосец). В книгах упоминается одно из проклятий на Черном Наречии звучащее как: "Ugluk u bagronk sha pushdug Saruman-glob bubhosh skai!". Это можно перевести как: "В навозную яму Углука с вонючим дерьмом Саруманом, свиные потроха, ха!" В черном наречии встречаются сильно искаженные слова синдарина и квенья.
Тролли говорили на сильно упрощенном Всеобщем языке, а урук-хайи только на Темном Наречии.
Самому Толкину совсем не нравилось Черное наречие. Один из почитателей прислал ему кубок. К своему разочарованию, Толкин обнаружил, что на нем были "выгравированы ужасные слова с Кольца". Толкин никогда не пил из него, а использовал его под пепельницу.  
Некоторые слова
 
Тарк - человек
Гхаш - огонь
Лагбуз - Черная Крепость
Назг - кольцо
Урук - орк
Снага - раб